{"id":17561,"date":"2020-05-28T12:30:06","date_gmt":"2020-05-28T10:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/?p=17561"},"modified":"2020-05-28T13:22:39","modified_gmt":"2020-05-28T11:22:39","slug":"frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/","title":{"rendered":"Steuern zahlen am Gl\u00fccksspiel-Terminal: Frankreich startet zweite Testphase"},"content":{"rendered":"<p>In Frankreich sollen Steuern ab diesem Sommer an einem Terminal der Lotteriegesellschaft Fran\u00e7aise des Jeux (FDJ) in einem der zahlreichen Tabakl\u00e4den des Landes beglichen werden k\u00f6nnen. Wie die <a href=\"https:\/\/www.lechorepublicain.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zeitung L\u2019Echo R\u00e9publicain am Mittwoch berichtet hat<\/a> [Seite auf Franz\u00f6sisch], habe die Finanzdirektion k\u00fcrzlich die zweite Testphase eingeleitet.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17562\" aria-describedby=\"caption-attachment-17562\" data-style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17562 size-full\" src=\"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/5588622914_8bf127bfbf_k.jpg\" alt=\"Tabakladen mit Fran\u00e7aise des Jeux-Reklame\" width=\"2048\" height=\"1364\" \/><figcaption  id=\"caption-attachment-17562\"class=\"text-description\">Ab Juli 2020 sollen alle Franzosen ihre Steuern am FDJ-Terminal zahlen k\u00f6nnen. (\u201eRue de la Bonneterie, Avignon&#8221; by Andrea Castelli, licensed under CC BY 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die erste Testphase sei am 24. Februar mit 22 H\u00e4ndlern in zehn franz\u00f6sischen Departements gestartet worden. An der zweiten Phase beteiligten sich seit dem 19. Mai nun neun weitere Departements, darunter das Departement Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire, in dem 54 Tabakl\u00e4den am Testbetrieb teilnehmen.<\/p>\n<p>Der Vollbetrieb soll am 01. Juli beginnen. Die Finanzdirektion sch\u00e4tze, dass anschlie\u00dfend etwa 2 Millionen Transaktionen pro Jahr auf diese Weise durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnten. Allein im Departement Eure-et-Loire rechne man mit rund 700.000 Zahlungen pro Jahr.<\/p>\n<h2>Steuern, Geldstrafen und Rechnungen<\/h2>\n<p>Neben der Wohnraum- und Grundsteuer k\u00f6nnten auch Geldbu\u00dfen und Rechnungen der \u00f6ffentlichen Versorgung wie Krankenhaus-, Kindergarten- und Kantinen-Rechnungen mithilfe der FDJ-Terminals beglichen werden.<\/p>\n<p>Die H\u00e4ndler profitierten vom Angebot: 1,50 Euro erhielten sie pro Transaktion. Nach Angaben des Bundes h\u00e4tten sich vor dem Start bereits 6.200 der insgesamt 22.000 mit FDJ-Terminals ausgestatteten Tabakh\u00e4ndler beworben. Vor der Teilnahme h\u00e4tten die H\u00e4ndler eine 20-min\u00fctige Schulung durchlaufen und einen Test zu Themen wie Datenschutz, F\u00e4lschungen und Geldw\u00e4sche bestehen m\u00fcssen.<\/p>\n<div class=\"callout\">\n<p>Und so funktioniert das Bezahlen im Tabakladen:<\/p>\n<p>Der Steuerbescheid enth\u00e4lt einen Barcode und den Hinweis, dass die Zahlung an einem Schalter der <a href=\"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/zwischenbericht-francaise-des-jeux-reagiert-mit-sparplan-auf-eingebrochene-umsaetze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fran\u00e7aise des Jeux<\/a> erfolgen kann. Der Ladenbesitzer scannt den Code am FDJ-Terminal und nimmt die Zahlung vom Kunden an. Anschlie\u00dfend druckt das Ger\u00e4t einen Zahlungsnachweis aus.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Kritik von Datensch\u00fctzern und Gewerkschaften<\/h2>\n<p>Im Vorfeld des Testbetriebes sei von vielen Seiten die Sorge ge\u00e4u\u00dfert worden, dass der Datenschutz durch eine solche Zahlungsweise nicht sichergestellt werden k\u00f6nne, so die Zeitung 20 Minutes.<\/p>\n<p>\u00c9ric R\u00e9gien, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Gewerkschaftskammer der Tabakh\u00e4ndler des Departements Eure-et-Loir, findet solche Bedenken haltlos:<\/p>\n<blockquote class=\"main-blockquote\"><p>Die Tabakh\u00e4ndler werden nicht wissen, was die Steuerzahler zu begleichen haben. Sie kennen nur den Betrag und die Zahlungshistorie f\u00fcr diesen Beleg.<\/p><\/blockquote>\n<p>Der Allgemeine Gewerkschaftsbund (CGT) und die Gewerkschaft der Finanzbeh\u00f6rden (F\u00e9deration Solidaires Finances) sorgten sich dar\u00fcber hinaus um die Arbeitspl\u00e4tze in den Finanzdirektionen des Landes. Man f\u00fcrchte die Beseitigung der Staatskassen und einen R\u00fcckgang des \u00f6ffentlichen Dienstes, so der CGT.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Frankreich sollen Steuern ab diesem Sommer an einem Terminal der Lotteriegesellschaft Fran\u00e7aise des Jeux (FDJ) in einem der zahlreichen Tabakl\u00e4den des Landes beglichen werden k\u00f6nnen. Wie die Zeitung L\u2019Echo R\u00e9publicain am Mittwoch berichtet hat [Seite auf Franz\u00f6sisch], habe die Finanzdirektion k\u00fcrzlich die zweite Testphase eingeleitet. Die erste Testphase sei am 24. Februar mit 22 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5936,10],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Testphase in Frankreich: Steuern zahlen am Gl\u00fccksspiel-Terminal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Frankreich sollen Steuern ab diesem Sommer an den Terminals der Fran\u00e7aise des Jeux bezahlt werden k\u00f6nnen. Der Testbetrieb ist in die 2. Phase gestartet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testphase in Frankreich: Steuern zahlen am Gl\u00fccksspiel-Terminal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Frankreich sollen Steuern ab diesem Sommer an den Terminals der Fran\u00e7aise des Jeux bezahlt werden k\u00f6nnen. Der Testbetrieb ist in die 2. Phase gestartet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casino.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Casino.orgNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-28T10:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-28T11:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/5588622914_8bf127bfbf_k.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kerstin Sch\u00e4fer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Casino_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Casino_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kerstin Sch\u00e4fer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testphase in Frankreich: Steuern zahlen am Gl\u00fccksspiel-Terminal","description":"In Frankreich sollen Steuern ab diesem Sommer an den Terminals der Fran\u00e7aise des Jeux bezahlt werden k\u00f6nnen. Der Testbetrieb ist in die 2. Phase gestartet.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Testphase in Frankreich: Steuern zahlen am Gl\u00fccksspiel-Terminal","og_description":"In Frankreich sollen Steuern ab diesem Sommer an den Terminals der Fran\u00e7aise des Jeux bezahlt werden k\u00f6nnen. Der Testbetrieb ist in die 2. Phase gestartet.","og_url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/","og_site_name":"Casino.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Casino.orgNews","article_published_time":"2020-05-28T10:30:06+00:00","article_modified_time":"2020-05-28T11:22:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/5588622914_8bf127bfbf_k.jpg"}],"author":"Kerstin Sch\u00e4fer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Casino_Org","twitter_site":"@Casino_Org","twitter_misc":{"Written by":"Kerstin Sch\u00e4fer","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/","name":"Testphase in Frankreich: Steuern zahlen am Gl\u00fccksspiel-Terminal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/5588622914_8bf127bfbf_k.jpg","datePublished":"2020-05-28T10:30:06+00:00","dateModified":"2020-05-28T11:22:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/0dc9cac65ce7d8139dd68641ea3ce493"},"description":"In Frankreich sollen Steuern ab diesem Sommer an den Terminals der Fran\u00e7aise des Jeux bezahlt werden k\u00f6nnen. Der Testbetrieb ist in die 2. Phase gestartet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/5588622914_8bf127bfbf_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/5588622914_8bf127bfbf_k.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/frankreich-steuern-zahlen-am-gluecksspiel-terminal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nachrichten","item":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wirtschaft","item":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wirtschaft\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Steuern zahlen am Gl\u00fccksspiel-Terminal: Frankreich startet zweite Testphase"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#website","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/","name":"Casino.org","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/0dc9cac65ce7d8139dd68641ea3ce493","name":"Kerstin Sch\u00e4fer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/k_schafer-96x96-1-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/k_schafer-96x96-1-96x96.png","caption":"Kerstin Sch\u00e4fer"},"description":"Kerstin ist das, was man einen alten Hasen in der Gl\u00fccksspielbranche nennt. Die Entwicklungen in den verschiedenen L\u00e4ndern hat sie von Anfang an mitverfolgt und dabei immer die Gesetzeslage im Blick behalten. Als studierte Journalistin hat sie das Schreiben im Blut und l\u00e4sst nicht locker, bis sie jedes Detail zu den aktuellen Spielehits an Tischen und Automaten hat. Privat findet man sie in den landbasierten Casinos dieser Welt, am liebsten am Roulettekessel oder den neuesten Slots.","url":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/author\/k_schafer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casino.org\/de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}